======[EF]======
======[OP]======
======[ED]======
يوميه مهرجان
======[EF]======
======[OP]======
يوميه مهرجان
61
مهرجان حلم
!يوميجاوكا
،لقد مضت سِتّة أشهرٍ على بداية العام الدراسيّ في شهر أبريل
الأشجار في فِناء المدرسة تلوّنت بالكامل .دلالةً على عِزّ الخريف
.أحد الأيام الخاصة لثانوية يوميجاوا يقترب
!مستوى الجميع مُرتفع
!آسفات
.احترسا
!حاضر
!كاتوري-سينسي
.توانو-سينسي
الجوّ بارد، أليس كذلك؟
.يحلُّ البرد عندما تغرب الشمس
أيّامٌ كهذه تجعل المرء يرغبُ بشرب مشروباتٍ ساخنة، صحيح؟
.كلّا، لا ينبغي أن تشرب اليوم
!صحيح
!غدًا هو اليوم الحافل
!فلتبذلوا جهدكم
.اليوم الوحيد في العام الذي يُسمح فيه للطُلاب المبيت بالمدرسة
.اليوم الّذي يكون فيه الجميع مُمتلئًا بالحماسة إزاء مهرجان المدرسة
.أجل، إنَّها ليلة استثنائيّة في حياتنا الاعتياديّة
.الليلة الّتي تسبق مهرجان ثانويّة يوميجاوا الثقافيّ
،من كثافة الجوّ الغير اعتياديّ المُخيّم على المدرسة
.رُبّما يظهر مرّةً أخرى
،يُستحسن بكَ ألّا تتلاعبَ بطُلابي الأعزاء
.يا بيتر
ثمّة الكثير ممّا أود الحديث معك بشأنه
hanashitakatta koto takusan atta no ni
Scarlet Team :هذا العمل مقدم لكم من
ولكن لساني يعجز عن الكلام حينما أرى وجهك
kao miru to wasurechau
تُفرحني كثيرًا في كل مرة تعرض عليّ اصطحابي بعد المدرسة
houkago mukae ni kitekureru no ga ureshikute
أتساءل لمَ أشعر بيأسٍ نحوكَ هكذا
doushite kimi ja nakucha dame na no kana
SCARLET TEAM
!أمانتشو
لا يمكن وصف الأمر بالكلمات
setsumei wa dekinai no
~التقدّم~
Ahmed.AR :ترجمة
ربما الأمر أشبه بعدم استطاعتنا العيش من دون شمسٍ أو مياه
taiyou ya mizu ga hitsuyou na no to niteru ki ga suru
ربما الأمر أشبه بعدم استطاعتنا العيش من دون شمسٍ أو مياه
taiyou ya mizu ga hitsuyou na no to niteru ki ga suru
Megane :تدقيق
Albara614 :ترجمة الشارات
الأيام بدأت تقصر الآن
hi ga mijikaku nattekita ne
فلمَ يجب عليهم أن يسرقوا وقتي القليل معك؟
mou chotto issho ni itai no ni
ShareAnime :إنتاج
3asq.tv :حصريا على منتديات العاشق
غدًا وبعدَ غدٍ وكُلّ يومٍ بعده
ashita mo asatte mo sono saki mo zutto
أريد مواصلة المسير إلى البيت معًا مثلما نفعل الآن
kouyatte kimi to kaeritai
مهما كان الجو، مهما كان عليه يومي
donna tenki demo donna kibun demo
في تلكَ الحظة حينما تلوِّح بيدكَ لتودّعني
mata ne to kimi ga te wo furu toki
أشعر أنّ يومي كانَ رائعًا
أشعر بأنّ يومي كانَ رائعًا
ii hi datta to omoeru kara
© هذا العمل مقدم لكم من فريق سكارليت
قِصّة مهرجان المدرسة الأبديّ
...يا أختي
هاه؟
ما الّذي تصنعينهُ بالضبط؟
بحقّك. أليس الأمر جليًّا؟
!إنَّها نباتات الإبريق
!وهذهِ هي الرافليسيا
.أجل، إنَّها مُقرفة
!يا إلهي، سأُسعد إذا امتدحتني كثيرًا
.سيقوم فصلنا بفتح مقهى أدغالٍ في ساحة المدرسة
.حسنًا، ولكن ذلكَ لا يُبرّر هذه الزينة المُخيفة
.لا بأس لا بأس
!ما زلتُ أُخطّطُ لصنع كُلّ هذه
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
زهرة الشمع
هيدنورا أفريكانا
شُجيرة قُرحة الفم
!جميعها مُقرفة
!إنَّكَ تُبالغ في امتداحي
.لا أُحاول مدحكِ حتّى
.حسنًا، خُذ هذه
.مواد الرافليسيا. قم بجلبها لي حالما تنتهي
...لمَ عليّ مُساعدة فصلٍ آخر
هو سؤالٌ ليسَ مسموحًا لي بطرحه، هاه؟
.أعتمد عليك
!أنيه-تشان-سينباي
.بوركت جهودكِ
تيكوتشين؟
مهلاً، ما خطبكِ؟
.مرحبًا
هل ترغبينَ بمشروبٍ لتخفيف إرهاق جسدكِ؟
...أنتِ بالذات من يبدو عليها الإرهاق يا تيكوتشين
.نحنُ نُدير آلة بيع عصائر
آلة بيع عصائر؟
!أجل
عصير القرع
يقوم فصلنا بصنع فنّ الفسيفساء ،من عُبوّات العصائر الورقيّة
.ولكن ليس عندنا ما يكفي من العُبوات الفارغة
.يبدو ذلك مُروّعًا
.العُبوّة تُكلّف 50 ين
.سأخذ واحدةً إذًا
!تفضلي وخُذي أكثر من واحدة
!لا تكوني سخيفة
—ما الأنواع الّتي عند
!هاكِ
!إيه؟ ألن تدعينني أختار؟
.الآلة مُجهّزة بخاصيّة التوصية التلقائيّة
عصير القرع
!عصير القرع؟
.نحنٌ بحاجةٍ للكثير من هذا اللون
هل ترغبون أيضًا ببعضٍ منه؟
!ننصحكم بعصير القرع
.آه، لا
...عصير القرع نوعًا ما
ما المشروبات الأخرى لديكم؟
...آيتو، حليب بالفراولة،لبن، عصير الليمون، قهوة بالحليب
!ولكن لا تستطيعون الاختيار
...إيه؟ أُفضل اختيار القهوة
.أُفضّل الحليب بالفراولة
!لا تكونوا أنانيّين
.أسمح لهم بأن يكونوا أنانيّين
.في هذه المرحلة، ليس لدينا خيارٌ آخر
!في تِلك الحالة، أريد الحليب بالفراولة
.أرفض
.أنتِ أنتِ يا نينوميا، من غير الصائب أن تتراجعي عن قراراتكِ
مُشرف الصفّ، متى أتيت؟
!توانو-سينسي
أنتما من صفّ كاتوري-سينسي، صحيح؟
.أجل
.يبدو أنَّ لديكما الكثير من البواقي
!حسنًا! سأشتريها كُلَّها من أجل طُلاب صفّي
!عجبًا! حتَّى عصير القرع؟
!بالطبع
جميعكم تُحبّون عصير القرع، أليس كذلك؟
...كلّا
!لا تقلقوا! سيعجبكم حالما تجرّبون شُربه
.إنَّكَ تسترسل أكثر من اللازم
!يا نينوميا، سأُغطي تكلفة عصيركِ أيضًا
...شكرًا لك
!حسنًا يا رفاق! هذهِ مُرطّباتٌ من مُعلّمكم السخيّ
!اشربوا ما يحلو لكم
.صفّ كاتوري-سينسي بحاجةٍ إلى عُبوّاتٍ فارغة
.إيّاكم أن تتركوا عُبوّةً غير مشروبة
.حالما تنتهون من الشرب، قوموا بغسلها بالماء وأرجعوها في الصُندوق
هل سيفي ذلك بالغرض؟
!أنا مُمتنة، مُمتنة لك
.لا تخجلوا
...ولكن أغلبها هو عصير القرع
!ولكن عصير القرع مُذهل! اشربوه كُلّه
!إنَّ توانو-سينسي مُعلّمٌ رائع
!إنَّه يكترث بطُلابه
.سأخذ الحليب بالفراولة
سوف تشرب أيضًا يا سينسي، صحيح؟
.بالطبع سيشرب
!كلّا! إن شربتُها، فلن تكون مُرطّبات لكم
.هذا لن ينفع
.يجب أن تشرب أيضًا يا سينسي
.يجب أن تكون واعيًا بصحّتكَ في عُمرك
!صحيح، صحيح
.حسنًا، لا بأس. سأبدأ
إنَّه شعورٌ ساحِرٌ نوعًا ما، صحيح؟
ساحِر؟
،عادةً ما يجتمع الجميع معًا في المدرسة أثناء النهار
،ولكنَّنا معًا في هذا الوقت المُتأخّر .نتكلم ونضحك كالمُعتاد
.كما لو أنَّنا لم نُدرك بأنَّنا تجوّلنا في عالمٍ مُختلف
.شعورٌ غريب
.صحيح
!بيكاري، علينا أن نبيع المزيد من عُبوّات العصير
!عجبًا! معكِ حقّ
!شكرًا جزيلاً لكِ يا أنيه-تشان-سينباي
.ابذلا جهدكما
!حسنًا
!ويلاه
!آسفات
ماذا، ما الّذي دهاكما؟ !إيَّاكما أن تركضا في الردهة
!حاضر
...يا إلهي
.أوه، أنيه-تشان
هل توانو-سينسي موجود؟
.إنَّه موجود
لقد أجبرنكِ على عصير القرع؟ إنَّ مذاقهُ عجيبٌ حقًّا، صحيح؟
.إنَّه كذلك بالفعل
.حسنًا، هذا لأجل زميلتيّ الظريفتان
...شكرًا
!كاتوري-سينسي! شكرًا على قيامكِ بالدوريات
هل جميع طُلابكَ الّذين طلبوا المبيت حاضرون؟
.أجل. حتَّى أنَّني تفقدتُ الموجودين في فناء المدرسة، نحن على ما يرام
هل أنتم مُتشوّقون للغد؟
!أجل
.سأتفقّد لاحقًا جميع الفصول الأخرى، لِذا اطمئني
.من فضلك
!كاتوري-سينسي
نعم؟
أين ستكون دوريتكِ تاليًا؟
.في فناء المدرسة
!أوه... صحيح
!لقد نسيتُ أن أتحقّقَ من أخشاب نار التخييم
هل يمكنني مُرافقتكِ؟
.هاه؟ آه، بالطبع
.أستمحيكِ عذرًا إذًا
.سيئ
.حسنًا، لا مشكلة
.فلتحترقي وتسخّني الأجواء في اليوم الأخير، رجاءً
أليس هذا الموقع رائعًا؟
.يُطلُّ على جميع الفصول
.الجميع يبذلون جهدهم
.هذا الشعور يُعيد الذكريات
.في الماضي، تمنّيتُ أن يتوقّف الوقت عند هذه اللحظة
لأنَّه إذا لم يبزُغ الصباح .فإن هذه الأوقات المُمتعة لن تنتهي
أتساءل إن كان النّاس يشعرون بالخوف حول بُلوغ هذا الوقت الخاصّ مُنتهاه واضطرارهم للعودة لحياتهم المُعتادة؟
الخوف، هاه؟
.قد تكونين مُحقّة
الفصل 2-1
!أيَّها الرفاق
!تبقّى لنا القليل من العُبوّات الفارغة المطلوبة
!إنَّها آخر دُفعةٍ لنا نحنُ فِرقة التموين !دعونا نبذل ما بوسعنا
!أجل
!حسنٌ إذًا، غادروا
!عُلم
.أوه! يتردّد صدى الصوت
.المكان هادئ
،إنَّ الوقت مُتأخّرٌ جدًّا في الليل .ولكن ثمَّة أضواءٌ هُنا وهُناكَ بجميع أرجاء المدرسة
.الجميع يعملون بجدّ
حليب بالفراولة
...المكان هادئ
.أشعر أنَّ صخب الفصول بعيد
.كما لو أنَّنا انتقلنا إلى مكانٍ بعيدٍ جدًّا
.هذا الشعور، لا أكرهُه
!هيّا بنا! لا يزال عِندنا الكثير لنبيعه
!حسنًا
ماذا؟ هل تتهرّبين من العمل؟
ماذا؟ هل تُغازلني؟
.الجميع يبذلون جهدهم
كما لو أنَّ هذا المكان في حيّزٍ مُختلفٍ تمامًا عن حيّز الصخب، أليس كذلك؟
.أنا لا أكره هذا الشعور
أفترض أنَّني لستُ الوحيدة الّتي ارتأت ذلك، هاه؟
.كُنتُ أفكّر بنفس الشيء للتّو
.لا بدَّ وأنَّه قدرٌ ما
.صاحبيني في تهرّبي من العمل لبعض الوقت
هل يطلب مِنّي أن أُمسكَ يده؟
.لا شكرًا
.عليّ أن أعود إلى الفصل بسرعة
!تبًا! دُوار النهوض
ما هذا؟
.وكأنَّني أطير في السماء
أأنتِ بخير؟
.أجل، شكرًا لك
.لا شكر على واجب
حسنًا، هلّا ذهبنا؟
إيه؟
هل يتحدّث حول التهرّب؟
.حسنًا، لا مانع إن كان لبعض الوقت
.لقد أنقذني قبل قليلٍ على أيّة حال
اسمعي، ما اسمكِ؟
نينوميا أي، ما اسمك؟
...اسمي؟ هاه
...هاه؟ مهلاً
ماذا تفعل؟
.يمكنكِ مُناداتي بيتر
لماذا؟
كيف حدثَ هذا؟
...هذا كما لو
...كـ-كـما لو
!لو أنَّنا في موعد
!اهدائي اهدائي! قومي أولاً بتحليل الوضع بصورةٍ منطقيّة
.اسمع
.مهما تأمّلتَ في الأمر، فإن "بيتر" ليسَ اسمكَ الحقيقيّ
.صحيح، يمكنكِ القول بأنَّه لقبٌ محبوب
،إذًا فأنتَ لن تُخبرني باسمكَ الحقيقيّ رغمَ أنَّني أخبرتُك؟
.أنا حاليًّا لا أملكُ اسمًا بعد
ما هذا؟
أأنتِ غاضبة؟
.سأُعلمكِ تعويذةً سِحريّة لتهدئة مزاجكِ
.خطوط زرقاء
خطوط زرقاء"؟ ما ذلك؟"
!هل رأيتَ سـ-سـروالي الداخليّ؟
.رأيتُه
...ما
!لا يمكن
،آيتو، لقد اشتريتُ الحليب بالفراولة لإزالة مذاق عصير القرع
،"ُبعدها قابلتُ هذا الفتى الغريب المدعوّ "بيتر
...الّذي طلبَ مِنّي مُرافقتهُ للتهرّب من العمل لبعض الوقت
ما الّذي يجري بحقّ؟
...بيتر
ماذا قُلتِ؟
.آي لم ترجع بعد
ألم تلمحيها يا كاتوري-سينسي؟
.لا
.قالت بأنَّها ذاهبةٌ لشراء العصير
.أشعر وكأنَّني أدور وأدور في نفس المكان
.ضوء
.ظلام
.ضوء
.ظلام
.حدائقٌ مُسوّرة بالضوء تلمع عبر ظلام الليل
!ألا يبدو هذا كما لو أنَّني في عالمٍ مُختلف؟
آي؟
.وجدتُ الأمر مُضحكًا بأنَّني كُنتُ للتّو أفكّر بطريقةٍ مُشابهة لزميلتي الأصغر
،ولكن حقًّا، وكأنَّني أجول في عالمٍ مُختلف .بالرغم من أنَّني أرتاد المدرسة يوميًّا
،حتّى لو كان لليلةٍ واحدة
.رُبّما أصبحت المدرسة مكانًا مُميّزًا
.ليتَ هذه اللحظة لا تنتهي أبدًا
ليتَ هذه اللحظة لا تنتهي أبدًا؟
.أجل. أتمنّى ألّا يبدأ المهرجان الثقافيّ
.أتمتّى أن يدوم هذا الوقت المُمتع الشبيه بالحُلم للأبد
!مهلاً، لا تتوقّف فجأة
.آي
هل هذا ما تشعرين به حقًّا؟
أحقًّا تتمنّين ألا تنتهي هذه اللحظة أبدًا؟
.حسنًا، أعتقد ذلك
.ولكن الأوقات المُمتعة تبلغُ مُنتهاها يومًا ما
.لهذا هي رائعة .لهذا السبب تُشعُّ بضوءٍ برّاق
صحيح؟
!عثرتُ عليكِ
مرحبًا، أوليست هذه ماتو-تشان؟
ما الّذي تنوي فعلهُ بها يا بيتر؟
.كُنتُ أُفكّر بأخذها إذا كانت ترغب بذلك
إلى متى ستواصل القيام بهذا؟
.من يدري؟ ولكن اطمئني
.فأنا لا أخذ سِوى الأشخاص الّذي يبتغون الذهاب
أنتِ على علمٍ بذلك أيضًا يا ماتو-تشان، صحيح؟
.أراكِ لاحقًا يا آي
...بيتر
هل أنتِ مُقرّبة من بيتر يا ماتو-تشان-سينسي؟
.لقد كُنتما تتحدّثان عن أمورٍ غريبة
..."مثل "ابتغاء الذهاب" و"أخذ
الفصل 2-1
!لقد جمعنا الكثير من العُبوّات
!أوشكنا على الانتهاء
.اذهبوا لمساعدة فِرقة الإعداد حالما تنتهون
!عُلم
.إنَّهما بأمانٍ مؤقتًا
.آه، توانو-سينسي
!نينوميا! كُنتُ أبحث عنكِ
...آ-آيتو
.لقد كانت مُرهقةً بعض الشيء .وجدتُها نائمةً في غرفة الفصل
صحيح؟
.آ-آه، أجل
.آسفة بخصوص ذلك
!ماذا؟ لا تُخيفيني هكذا
الأهمُّ من هذا، ألم يكن هناكَ أي اختلافٍ بالطلبة؟
.أجل، لقد تحقّقتُ من ذلك، لا داعي للقلق
آنو... هل يمكنكِ إخباري عن بيتر؟
ما اسمه الحقيقيّ؟ أهو في السنة الثالثة؟
.لا يجب عليكِ التورُّط معه
،هو يظهر في أيّامٍ مُميّزة مثل الّتي تسبق المهرجانات
،ثُمَّ يجد الأشخاص الّذين يريدون عيش في تِلك اللحظات إلى الأبد
.الأطفال الّذين لا يرغبون بالنضوج، ويقوم بأخذهم
.إنَّه شبحٌ مؤذٍ
شبح؟
!لا يمكن! هذا مُستحيل
.حاولي التفكير بإمعان، بالمنطقة فوق الدرج الّذي صعد منه
.بسطة الدرج مع آلة البيع في الطابق الأخير
والاتّجاه الّذي سار نحوهُ في النهاية
.هو طريقٌ مسدود
.في الواقع، إنَّني مُعتادةُ على هذه الأمور أكثر من الآخرين
.لقد ظهر عندما كُنتُ طالبةً في هذا المدرسة
.لم يتقدّم بهِ السِنّ على الإطلاق
.لقد أتى إليّ وهو يبدو تمامًا مثلما كان قبل قليل، ومدَّ يده
.لقد تمّت دعوتي أيضًا من قِبل بيتر
!مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا
Hello, hello, hello!
أغمض عينْكَ وتخيّل نفسكَ وأنت أكبر
souzou shitemirunda itsuka toshi wo totta toki
ما هي الأشياء التي ستشتاق إليها بشِدّة؟
donna koto wo natsukashiku omou no darou
ربما جملة أمّك المفضّلة
haha no kuchiguse to ka
وربما أول مرّة رفعتَ فيها الأثقال
hajimete sakaagari dekita koto
أو ربما يكون شيئًا أكثر بديهيّة
soretomo motto doudemo ii koto kana
!مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا
Hello, hello, hello!
كنتُ ألوِّح إلى نفسي المستقبلية
mirai e te wo furimashita
!مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا
Hello, hello, hello!
سماع ذلك يُبهجني
kikoetara hohoende
!مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا
Hello, hello, hello!
هنا كنتُ أُمضي أيامي
watashi wa koko ni imashita
!مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا
Hello, hello, hello!
أضحك وأبكي طوال الطريق
naitari warattari shinagara
.ظننتُ أنَّه عالمٌ يستحيل أن يكون موجودًا
:في الحلقة القادمة من أمانتشو! التقدّم
".قِصّة المشاعر العابرة بعيدة المنال"
قِصّة المشاعر العابرة بعيدة المنال
أم كان عالمًا لا يجب أن يكون موجودًا؟